Ce diptyque est une adaptation fidèle de Seule contre la loi, un roman victorien de l'écrivain britannique Wilkie Collins – dont le scénariste Roger Seiter, en forme d'hommage, a fait ici l'un des seconds rôles de l'histoire. Tout à la fois portrait de l'Angleterre du XIXe siècle et enquête à suspense, cette passionnante et subtile histoire préfigure l'esprit du polar moderne.