Journaliste reconnu dans le milieu de l'érotisme, CHAYTAN est également scénariste auprès de plusieurs maisons d'éditions plus classiques. Il prend ici un nom de plume afin d'exaucer un vœu long temps caressé : réaliser de la bande dessinée érotique. ONI est donc son premier album dans ce genre, mais pas le dernier car il travaille sur un western brûlant dont vous entendrez parler prochainement.